使用條款Terms of Use

歡迎使用 GearLab（以下簡稱「本網站」）。本使用條款說明您使用本網站的測試工具、玩家挑戰、排行榜與文章時的規則。資料如何收集與處理，請另見隱私權政策。 Welcome to GearLab ("this Website"). These Terms of Use set out the rules for using our test tools, player challenges, leaderboards and articles. For how data is collected and handled, see our Privacy Policy.

重點摘要Summary

• 工具免費使用、不需帳號；測試結果是瀏覽器環境下的量測或估算，僅供參考。The tools are free and need no account; results are browser-based measurements or estimates and are for reference only.
• 使用音訊工具前先把音量調低；對閃爍畫面敏感的人請留意全螢幕與快速變換的測試畫面。Turn the volume down before using audio tools, and take care with full-screen and fast-changing test patterns if you are sensitive to flashing images.
• 排行榜請公平參與：不使用腳本、巨集或竄改上傳資料，暱稱不得冒犯他人或洩漏個人資料。Play fair on leaderboards: no scripts, macros or tampered submissions, and no offensive or identifying nicknames.
• 文章、圖表與程式碼受著作權保護；分享連結與附出處的簡短引用都歡迎。Articles, charts and code are copyrighted; sharing links and short quotes with credit are welcome.

以上摘要方便快速閱讀，完整權利義務以下方各條內容為準。 This summary is for convenience; the full terms below govern.

1. 接受條款1. Acceptance

當您瀏覽或使用本網站，即表示您已閱讀、瞭解並同意本條款；如果您不同意，請停止使用本網站。若您未滿 18 歲，請在家長或監護人閱讀並同意本條款後再使用，特別是上傳排行榜成績時。 By browsing or using this Website you confirm that you have read, understood and agree to these terms; if you do not agree, please stop using the Website. If you are under 18, please use it only after a parent or guardian has read and agreed to these terms, especially before submitting leaderboard scores.

2. 服務內容2. The service

本網站免費提供在瀏覽器中執行的硬體測試工具（螢幕、音訊、滑鼠、鍵盤與搖桿）、玩家挑戰與排行榜，以及硬體專欄文章，不需要註冊帳號。部分功能需要您允許瀏覽器權限（例如麥克風），或需要較新的瀏覽器與硬體支援；在某些裝置或瀏覽器上，部分功能可能無法使用或結果不同。 This Website offers, free of charge, hardware test tools that run in your browser (monitor, audio, mouse, keyboard and controller), player challenges with leaderboards, and hardware articles. No account is required. Some features need a browser permission (such as the microphone) or a recent browser and hardware; on some devices or browsers a feature may not work or may give different results.

3. 測試結果僅供參考3. Results are for reference only

• 網頁量測受瀏覽器、作業系統、驅動程式、背景程式與硬體設定影響，結果可能與專業儀器（例如色度計或專業延遲量測器）有所差異。標示為「估算」或「參考」的數值，是依可取得的資訊推算而來。Browser measurements are affected by the browser, operating system, drivers, background apps and hardware settings, and may differ from professional instruments such as colorimeters or dedicated latency testers. Values labelled "estimate" or "reference" are calculated from the information available.
• AI 麥克風診斷的判讀、螢幕規格庫的資料，以及挑戰成績的分級與稱號，都可能有誤差或錯誤，僅作為參考與娛樂之用。AI Mic Check readings, the monitor spec database, and challenge grades and titles may be inaccurate or wrong, and are provided for reference and fun.
• 測試結果不應作為保固申請、退換貨或買賣糾紛的唯一依據；需要正式判定時，請洽詢製造商或專業檢測單位。Results should not be your only evidence for a warranty claim, a return or a dispute with a seller; for a formal assessment, contact the manufacturer or a professional testing service.

4. 安全使用須知4. Using the tools safely

• 聲音與音量：煲機工具、測試音與頻率掃描可能包含高頻、低頻或持續的噪音。開始前請先將系統音量調低，再逐步調整到適中；避免長時間以高音量配戴耳機，以免造成聽力或耳機單體損傷。煲機時建議不要配戴耳機。Sound and volume: the burn-in tool, test tones and frequency sweeps can include high or low frequencies and continuous noise. Turn the system volume down before you start, then raise it gradually to a moderate level. Avoid long periods of loud listening on headphones, which can damage your hearing or the drivers. We recommend not wearing headphones during burn-in.
• 閃爍與全螢幕畫面：部分螢幕測試會顯示全螢幕純色、快速切換的顏色、高對比圖案或快速移動的物體。若您或家人曾有光敏性癲癇或對閃爍畫面敏感，使用前請先諮詢醫師；使用時若感到頭暈、眼睛不適或視覺異常，請立即停止並休息。Flashing and full-screen patterns: some monitor tests show full-screen solid colors, fast color changes, high-contrast patterns or fast-moving objects. If you or a family member has a history of photosensitive epilepsy or sensitivity to flashing images, consult a doctor first. Stop and rest right away if you feel dizzy or notice eye discomfort or unusual vision.
• OLED 與螢幕檢測：請依工具說明的時間與亮度進行檢測，完成後關閉全螢幕畫面，不要讓高亮度的靜態畫面長時間停留在螢幕上。OLED and monitor checks: follow the time and brightness guidance in each tool, close full-screen patterns when you finish, and don't leave bright static images on screen for long periods.
• 游標鎖定與長時間操作：3D 線上練槍與 MOBA 操作測試會鎖定游標，按 Esc 即可解除。高強度點擊與打字請適度休息，手腕或手指不適時請停止。Pointer lock and long sessions: the 3D Aim Trainer and MOBA APM Test lock your pointer; press Esc to release it. Take regular breaks from intense clicking and typing, and stop if your wrist or fingers hurt.

若未依上述說明使用，例如以過高音量長時間播放，相關風險需由您自行承擔。 If you use the tools against this guidance, for example by playing sound at excessive volume for long periods, you do so at your own risk.

5. 排行榜與公平競賽5. Leaderboards and fair play

排行榜是給玩家比較真實操作表現的地方。上傳成績時，請不要： Leaderboards are for comparing genuine performance. When you submit a score, please don't:

• 使用腳本、機器人、自動點擊器、巨集鍵或輔助瞄準等程式代替您操作；use scripts, bots, auto-clickers, macros or aim-assist software to play for you;
• 直接呼叫上傳介面、修改請求內容或成績，或上傳不是由您實際完成的成績；call the submission API directly, alter requests or scores, or submit a score you did not actually achieve;
• 大量重複上傳，或試圖規避上傳頻率限制；flood the leaderboard with repeated submissions or try to get around rate limits;
• 使用冒犯、歧視、色情、騷擾、廣告或網址內容的暱稱，冒用他人或品牌名稱，或在暱稱中放入真實姓名、電話等可識別個人身分的資訊。use nicknames that are offensive, discriminatory, sexual, harassing or promotional, contain links, impersonate another person or brand, or include a real name, phone number or other identifying information.

為維持公平，系統會自動檢查成績是否合理。對於明顯不合理或違反上述規則的成績與暱稱，我們可以不經通知拒絕、隱藏或刪除；在調整計分方式或規則時，也可能重新整理或重置排行榜。發現可疑成績或不當暱稱，歡迎來信檢舉。 To keep things fair, submissions are automatically checked for plausibility. We may reject, hide or remove implausible scores and nicknames or any that break these rules without notice, and may reorganise or reset a leaderboard when scoring or rules change. If you spot a suspicious score or an inappropriate nickname, please report it.

6. 您提交的內容6. Content you submit

您上傳的暱稱、成績、耳機型號與連線方式、選填的鍵盤類型、中文輸入法，以及在螢幕數據健檢提交的規格、備註與來源網址，請確保內容正確，且您有權提供。您同意本網站以非專屬、免費的方式儲存、公開顯示（僅限排行榜會顯示的欄位）、彙整為排名與統計，並用於核對與更新螢幕規格庫。請勿在提交內容中放入個人資料或他人的受保護內容。各項資料實際如何儲存與顯示，詳見隱私權政策。 For the nicknames, scores, headset models and connection types, optional keyboard types, Chinese input methods, and the specs, notes and source links you submit in the Monitor Health Check, please make sure they are accurate and that you are entitled to provide them. You grant this Website a non-exclusive, royalty-free permission to store them, display them publicly (only the fields a leaderboard shows), compile them into rankings and statistics, and use them to verify and update the monitor spec database. Please don't include personal data or other people's protected content. See our Privacy Policy for exactly how each item is stored and shown.

7. 禁止行為7. Prohibited use

使用本網站時，請不要： When using this Website, please don't:

• 攻擊、干擾或過度請求網站與 API，例如阻斷服務攻擊或高頻率的自動化擷取；attack, disrupt or overload the site or its APIs, for example with denial-of-service attacks or high-volume automated scraping;
• 未經同意探測安全漏洞、嘗試存取不公開的資料或管理功能；probe for security vulnerabilities without permission, or try to access non-public data or admin functions;
• 以框架嵌入、重新包裝等方式讓人誤以為本網站的工具或內容屬於他人；frame, repackage or otherwise present this Website's tools or content as someone else's;
• 利用本網站從事任何違法行為或侵害他人權利。use the Website for anything illegal or that infringes others' rights.

如果您發現安全問題，請來信告知並給我們修正的時間，我們非常感謝。對於違反本條款的使用者，我們可以限制其使用上傳或其他功能。 If you find a security issue, please let us know by email and give us time to fix it; we really appreciate it. We may restrict uploads or other features for anyone who breaks these terms.

8. 智慧財產權8. Intellectual property

• 本網站的文章、圖表、介面設計、測試動畫（例如 UFO 測試）、互動模擬與程式碼，除另有標示外，著作權屬於 GearLab 或其授權人，受著作權法保護。Unless stated otherwise, the articles, charts, interface design, test animations (such as the UFO test), interactive simulations and code on this Website are owned by GearLab or its licensors and protected by copyright.
• 歡迎的使用方式：個人非商業使用、分享頁面連結、分享您自己的測試結果截圖，以及在註明出處並附上連結的前提下簡短引用。Welcome uses: personal, non-commercial use; sharing page links; sharing screenshots of your own results; and short quotes with credit and a link.
• 需要事先取得同意：轉載整篇文章、複製或重新發布測試工具、修改後再散布，或任何商業使用。授權與媒體引用請來信洽詢。Needs our permission first: republishing whole articles, copying or republishing the test tools, distributing modified versions, or any commercial use. For licensing and media use, please email us.
• 網站中提及的產品、品牌與遊戲名稱為其各自權利人所有，僅用於識別與說明，不代表與本網站有合作或背書關係。本網站使用的開源元件（例如 Three.js、MediaPipe 與 YAMNet 模型）依各自的授權條款使用。Product, brand and game names mentioned on the site belong to their respective owners and are used only for identification and explanation; they do not imply any partnership or endorsement. Open-source components we use (such as Three.js, MediaPipe and the YAMNet model) are used under their own licences.

9. 廣告與第三方連結9. Advertising and third-party links

本網站已加入 Google AdSense，打算以廣告維持免費營運（目前尚未開始投放廣告）。廣告開始投放後，廣告內容由廣告供應商提供，不代表本網站推薦該產品或服務；您與廣告主之間的任何交易，由您與廣告主自行處理。本網站也會連結到製造商官網、規格來源與分享平台等第三方網站，這些網站的內容與隱私做法不在我們的控制範圍內，使用時適用其各自的條款與政策。 This Website has added Google AdSense and plans to stay free through advertising (no ads are being served yet). Once ads run, they are supplied by ad vendors and are not our recommendation of any product or service; any dealings you have with an advertiser are between you and that advertiser. We also link to third-party sites such as manufacturer pages, spec sources and share platforms. We don't control their content or privacy practices, and their own terms and policies apply.

10. 免責聲明10. Disclaimer

本網站依「現況」及「現有」提供，不保證服務不中斷、沒有錯誤，也不保證結果適用於您的特定用途。排行榜與伺服器上的資料可能因維護、故障或規則調整而變動或遺失；存在您瀏覽器中的紀錄，也可能因清除瀏覽資料、無痕模式或更換裝置而消失。重要的結果請自行截圖保存。 This Website is provided "as is" and "as available", without any guarantee that it will be uninterrupted or error-free or suitable for your particular purpose. Leaderboard and server data may change or be lost through maintenance, failures or rule changes, and records kept in your browser can disappear if you clear browsing data, use private mode or switch devices. Please screenshot any results you want to keep.

11. 責任限制11. Limitation of liability

在法律允許的最大範圍內，對於因使用或無法使用本網站所生的任何間接、附帶或衍生損害，包括硬體損壞、資料遺失，或依測試結果所做的購買、退換貨等決定，GearLab 不負賠償責任。法律另有強制規定者，依其規定。 To the fullest extent permitted by law, GearLab is not liable for any indirect, incidental or consequential damages arising from using or being unable to use this Website, including hardware damage, data loss, or purchase, return or other decisions made based on test results. Where the law requires otherwise, the law prevails.

12. 服務變更與終止12. Changes to the service

我們可能隨時新增、調整、暫停或停止任何工具、挑戰模式或排行榜，並盡可能在頁面上說明重大變更。 We may add, change, suspend or discontinue any tool, challenge mode or leaderboard at any time, and will try to explain major changes on the relevant page.

13. 條款修改13. Changes to these terms

我們可能因應新功能或法規更新本條款，修改後會更新本頁內容與上方的「最後更新」日期，並自公布時生效。修改後您繼續使用本網站，即表示您同意更新後的條款；如果不同意，請停止使用。 We may update these terms for new features or legal requirements. When we do, we update this page and the "Last updated" date above, and changes take effect when posted. Continuing to use the Website after a change means you accept the updated terms; if you don't, please stop using it.

14. 準據法與其他14. Governing law and other terms

• 本條款依中華民國（臺灣）法律解釋與適用。如有爭議，雙方應先以誠信協商解決。您所在地法律賦予消費者且不得排除的權利，不受本條款影響。These terms are governed by the laws of the Republic of China (Taiwan). Any dispute should first be resolved through good-faith discussion. Consumer rights that the law where you live grants and that cannot be excluded are not affected by these terms.
• 本條款任一部分如被認定無效，不影響其他部分的效力。If any part of these terms is found invalid, the rest remains in effect.
• 本條款提供中文與英文版本，兩者如有不一致，以中文版本為準。These terms are provided in Chinese and English; if the two differ, the Chinese version prevails.

15. 聯絡我們15. Contact

對本使用條款有任何問題，請寄信至 contact@gearlab.cc，或參考聯絡我們頁面。 For any questions about these Terms of Use, email contact@gearlab.cc or see our Contact page.